For Better or Wurst

Wednesday, February 08, 2006

That Tickles!

Some people might think it inappropriate that I've posted this here, but it's too funny to keep to myself...

When we walk around town with the girls, they often beg Nico to hide himself in every five minutes, so that they can chase after him and find him. Usually they barely wait for two minutes before they start chasing him, so they generally find him right away. Sometimes Karlotta asks me to hide with her, but she can't resist sticking her head out to look for the others, so we are usually spotted right away.

This weekend as we were walking to the park, we stopped by one spot where Nico had hidden himself, as he ran ahead to hide once again. Then Friederike asked if she could climb up on the fence and sit. The fence had little triangular spikes and she wanted to know if it would hurt if she sat on them. So she climbed up and sat and made a funny face like, um, yeah, now I understand why people put spikes on things to dissuade people from sitting on them. Then Karlotta for some reason got the idea to sit sideways on the fence, straddling it. She also got a funny look on her face and then said, "Das geht voll in die Scheide!" (it goes completely in the vagina!) Friederike said, "Echt?!" (really?!) and tried it for herself. "Oeweo! Das kitzelt!" (That tickles!)

I hurried them along, before someone walked out of their apartment and asked what the hell these little girls were doing with the fence.

0 Comments:

Post a Comment

<< Home